Tokyo Sakura Tram

【東京一日遊】暢遊下町風情「駒込・巢鴨・大塚」私房景點全攻略!

08/02/2019

「東京」不僅有繁華一面,更蘊藏著許多自古流傳下來的庶民生活與傳統,尤其位於山手線北側的「駒込・巢鴨・大塚」這三站,保留昭和時期留下來的懷舊氛圍。素有「老奶奶原宿」之稱的「巢鴨」,能感受到濃濃的在地風情,近年來吸引許多年輕人及觀光客到訪!而在「駒込」則能一覽江戶時代二大庭園之一的「六義園」,感受文人雅士漫步庭園中的優雅氣息。而東京唯二路面電車「都營荒川線」通過的「大塚」,除了有庶民人氣美食外,還有以古民家改建而成的居酒屋暖簾街,再再讓這個區域得以同時見證現代與傳統的融合。

這回In The Luggage要帶大家深入山手線北側,探訪人氣及私房景點以外,還有榮獲米其林一星的話題擔擔麵!此3站位於山手線上交通便利,非常適合安排一天的悠閒、深度下町之旅,相信在此可以感受不一樣的東京風情!

149161e706bfe908a904406ab83a0894_m

路線建議

這次介紹的區域裡,由東向西的站別為「駒込・巢鴨・大塚」,一早以「巢鴨」商店街為做出發點,依序走往「駒込」的「六義園」、「舊古河庭園」,最後搭乘電車在「大塚」下車享用當地美食與晚餐,作為一整天散策的路線!

[第1站]早起到老奶奶原宿的「巢鴨商店街」,享受庶民生活與悠哉的生活步調/巣鴨

首先帶大家到「巢鴨站」,從電車站出口約莫5分鐘的路程,就能看到大大的招牌「巢鴨地藏通商店街」!大清早的入口,卻是活力滿滿的歐吉桑、歐巴桑們開始一天的採購與話家常!這樣的畫面確實會讓已經習慣東京快速步調的觀光客們,感到既新鮮又有趣!

而為什麼巣鴨又被稱為「老奶奶的原宿」呢?!原來早期該區有許多社會福祉機構及醫院,因此友善設施也比其他區域來得完整,加上以前這裡就是交通樞紐的休息驛站,存在許多食堂及店家,讓老一輩的人在這裏不僅能怡然自得的生活著,更多以老人為導向的店家與物美價廉的商品也是使這裡充滿魅力的特色之一!

57066257_160953548260615_5294872503521273334_n(Photo Credit:harugram_120

往商店街途中先到守護著巣鴨的「高岩寺」參拜一下吧!裏頭祀奉著能消災解厄的「地藏尊」(とげぬき地蔵尊),每個月的4號(4日、14日、24日)更是這裡的「結緣日」,在寺廟的兩旁會擺設結緣的攤販,供大家廣結善緣!

d7a5fc37b99e9264c9e2bbab8ad2c0fb_m

而供奉於寺裡左側的「水洗觀音」(洗い観音)祈願方式相當特別,據說掬一瓢水將觀音淋濕,再用乾淨的布,將水漬擦拭乾淨,就如同擦去自己身上同樣部位的疾病一樣。這樣的祈願方式,不僅收到當地居民愛戴,更有許多外地遊客特地造訪呢!

1d022744990b37c7ec4cc65e0a570317_m

接著漫步在充滿懷舊風情的商店街,馬上就會被一間紅通通的店家「Maruji」(マルジ)所吸引!原來創業於戰後的「Maruji」為了重拾大家的元氣,並祈願和平與幸福的時代的來臨,開發了「幸福紅內褲」的商品。不僅讓大家精神為之一振,也陸續設計出能招來幸福的各式商品,如紅襪、紅內衣等。對於素雅的日本人來講,或許是稍顯花俏的顏色,但相較於觀光客的我們,絕對是再討喜不過的紀念品!

61320442_1527843217347110_64476127506369841_n(Photo Credit:angel_baby_moon

而在地美食的話,則是推薦「Tokiwa食堂」(ときわ食堂)及和菓子「塩大福」。如果要品嘗最平凡不過的日本家庭料理,「Tokiwa食堂」絕對不會讓您失望。直接從產地進貨的嚴選食材,讓人吃得安心又美味!其中十分推薦招牌「綜合酥炸定食」(ミックスフライ),酥脆的外衣裹上鯡魚及大蝦,不僅吃得到食材最原始的鮮甜,滿滿日式家庭風味更是大獲人心!

kinoko-no(🔺深受當地居民及觀光客喜愛的在地食堂!)

kiniko-notokiwa
另外,在商店街上的另一項人氣美食「塩大福」,則是非常適合搭配日式綠茶一起享用的「麻糬甜點」!街上有許多塩大福的店家,推薦這間「元祖塩大福みずの 」。帶點鹹味的Q彈麻糬外皮,包裹著甜而不膩的紅豆泥,打破傳統過甜的印象,讓人意猶未盡。

57289610_818729588504037_2846904347894647186_n

(Photo Credit:harugram_120

58895253_282897549317508_1868841288897958255_n

(Photo Credit:harugram_120

「巢鴨地藏通商店街」 詳細資訊

[URL] https://www.sugamo.or.jp/search_map.html

[第2站]享受最天然的都市冷氣機~到「六義園」跟著文人雅士一起乘涼吧!/駒込

從巣鴨車站徒步15分鐘即可抵達下一推薦景點「六義園」,是在江戶時代由當時重臣「柳澤吉保」所設計建造。其「回游式築山泉水庭園」風格以大池塘為中心,圍繞應時的植栽。春櫻秋楓的四季變換景色,搭配石橋假山造景,無論身處哪個角落都是一幅最美的山水畫!

68d0b4169ba9766acb4396d52abb1519_m

雖然位於都心,大片樹林加上池水的調節,漫步在樹蔭下,享受著微風迎面而來的沁涼,讓煩悶的暑氣頓時全消!

a663ac71443213f274d708e2c2d4f7a4_m
在園區裡還有一個十分適合納涼的好地方「吹上茶屋」,到這裡可以點上最應時的「抹茶套餐」,一邊享受冰涼抹茶穿透喉間的解渴瞬間,一邊沈浸在眼前池畔風光的幽靜自然,實在是旅途間最愜意的享受!

f55cffda4e9bf3fe466464fe7ca25999_m
「六義園」除了是酷夏時的避暑景點外,最有名的莫過於秋日賞楓時節,無論是白天造訪或夜晚點燈活動,在此皆能感受到楓葉的不同風情。
※延伸閱讀:到東京欣賞楓葉與銀杏的美麗競演吧!適合不同族群的五大推薦景點。

另外,門票有優惠方式,在「六義園」直接購買「雙園區聯合票」(園結びチケット),這樣就可以一次暢遊兩個園區喔!跟著我們的腳步,繼續前往下一個目的地「舊古河庭園」吧!

「六義園」 詳細資訊

[TEL] 03-3941-2222
[地址] 東京都文京區本駒込六丁目
[交通方式]
JR山手線・東京Metro南北線「駒込站」 徒歩7分
都營地下鐵三田線「千石站」 徒歩10分
[營業時間] 9:00~17:00 (最後入場16:30)
[公休日] 12月29日~隔年1月1日
[入場費用] 「雙園區聯合票」(園結びチケット):一般400日圓、65歲以上200日圓。
[園內免費導覽]
日語:週六、週日、國定假日11:00與14:00
英語:每月第一、第三個星期天11:00與14:00
[URL] https://www.tokyo-park.or.jp/park/format/about031.html

[第3站]歐洲般的「舊古河庭園」,一起沈浸在大正浪漫的玫瑰園中。/駒込

「舊古河庭園」位於駒込站另一側,由「六義園」徒步約莫10分鐘就可抵達,明治時期原是「古河」先生的私人宅邸,爾後由日本現代建築啟蒙美譽的英國建築師Josiah Conder改造。利用宅邸地形特色,高處建造洋式庭園建築,低底處則保留傳統日式池水的禪風意境,成功將和洋風格融為一體,也成為「舊古河庭園」一大特色!

4ca8f69ee5c5df25904b39736131d813_m
一進到園區內,印入眼簾的歐洲庭園式建築,霎時真會令人忘了是身處在日本!?紅瓦磚的立派建築,搭配前庭綻放的玫瑰園,優雅的散步期間,彷彿化身為歐洲貴族般,舉手投足都顯得貴氣十足!(笑)

8a904dcedd3be2a058f43d79e595ada3_m

接著,繞往建築物的較低處方向,眼前所呈現的又是另一個迥然不同的空間!由庭石堆砌而成的池塘,修剪有型的常綠樹,營造出沈靜安然的氛圍,在此悠閒散步或在樹蔭下歇息,都是十分怡然自得的享受!

6365aaacc6ce10ce5af58595e462b097_m

園區在星期六日及國定假日上午11點~下午2點,有提供日文的免費導覽活動,略懂日文的朋友也可以利用這段時間前往。

「舊古河庭園」 詳細資訊

[TEL] 03-3910-0394
[地址] 東京都北區西原一丁目
[交通方式]
都電荒川線「飛鳥山站」徒歩18分
JR山手線「駒込站」 徒歩12分
[開園時間] 9:00~17:00(最後入園16:30)
[公休日] 12月29日~隔年1月1日
[URL] https://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index034.html
[門票]「雙園區聯合票」(園結びチケット):一般400日圓、65歲以上200日圓。

[第4站]復古「路面電車」讓人回到懷舊的昭和時代!/大塚

接著搭乘JR山手線從「駒込」來到隔兩站的「大塚」。出了車站往平面道路的方向就可以看到不疾不徐,優雅緩步駛在路面軌道上的「都電荒川線」路面電車!
這時可以在「大塚駅前」搭上一段路面電車,體驗一下不一樣的電車之旅。或是肚子餓的話,快跟著我們的腳步繼續造訪當地美食(笑)!目標是當地人不惜早起排隊也要吃上一口的老舖飯糰專賣店「Bongo」(ぼんご)及米其林一星拉麵店「鳴龍」!

467106d239aab0d1b34405683272b5d2_m
首先來到老舖飯糰專賣店「Bongo」,從JR「大塚站」北口徒步約3分鐘即可抵達。除了內用也提供外帶,外帶的話在紙上填寫口味交由店員即可。

oe0985b9f7da828bafe6ce1a9bc657e1e_47882556_190722_0006(🔺開業至今已近一甲子的「Bonngo」,只專心捏製手工飯糰!)

店內

不懂日文也不用擔心,有許多觀光客慕名而來,因此店家也有準備中文菜單。飯糰嚴選新瀉越光米,搭配各式新鮮餡料手工現做,簡單質樸的美味,讓人欲罷不能!

oe0985b9f7da828bafe6ce1a9bc657e1e_47882556_190722_0013

 

「Bongo」(ぼんご) 詳細資訊

[TEL] 03-3910-5617
[地址] 東京都豊島區北大塚2-26-3 金田大樓1F
[交通方式]
JR山手線「大塚站」北口 徒歩3分
[營業時間] 11:30~24:00
[公休日] 星期日(國定假日照常營業)
[URL] https://www.onigiribongo.info/

接著來到JR「大塚站」南口徒步約5分鐘的「鳴龍」,品嚐米其林一星擔擔麵的滋味!2017年起連續兩年榮獲米其林一星的「鳴龍」,雖位於不起眼的住宅區巷弄內,慕名而來的人絡繹不絕,小編於平日非用餐時間也排上近40分鐘。僅有10個吧台位的店內空間小巧,氛圍沈靜,讓人得以細細品嚐廚師的好手藝。

File_001
「鳴龍」跳脫一般日式拉麵的風格,融合中華、日式及洋風追求創新口感,其中以招牌擔擔麵最引人注目!小編品嘗的「擔擔麵沾麵」擺盤精緻,一度有品嘗義大利麵的錯覺。而更令人驚豔的是一旁的靈魂沾醬!沾附在細麵上的濃厚醬汁,口感順口麻而不辣,尾韻還帶出清爽的番茄風味。整體口感層次分明,卻融合得恰到好處,讓人不自覺從心底獻上大拇指!(笑)

File_000 (5)

 

「鳴龍」 詳細資訊

[TEL] 03-6304-6811
[地址] 東京都豐島區南大塚 2-34-4
[交通方式]
JR山手線「大塚站」南口 徒歩5分
[營業時間] 星期三~星期日:11:30~15:00、18:00~21:00。星期一:11:30~15:00。
[公休日] 星期二
[URL] https://twitter.com/nakiryu
*更多營業訊息詳見店家Twitter

[最終站]到「東京大塚暖簾街」享受昭和氛圍的懷舊之夜吧!

最後來到一天的尾聲,小編則要帶大家一起來感受濃濃的懷舊氛圍,從JR「大塚站」北口出來有一處2018年開幕,由數十家古民宅規劃改建的居酒屋區「東京大塚暖簾街」(東京大塚のれん街),遠遠看真以為穿越時空來到早期的日本!除了可以漫步在傳統日式建築的街區中,更推薦到店裡頭來上一杯冰涼的啤酒,好好緩解一下一整天的疲累!

main

為了讓大家能完整感受懷舊的時代氛圍,部分店家也推出應景美食,如串燒專門店「うな串 焼鳥 う福」重現江戶時代的庶民美食「烤鰻魚串」成為店內招牌料理!一邊放鬆體驗日本大眾酒屋,一邊欣賞大塚獨有的路面電車通過景色,為今日下町之旅畫下美好句點。

sub4

うな串 焼鳥 う福

「東京大塚暖簾街」(東京大塚のれん街) 詳細資訊

[地址] 東京都豊島區北大塚 2-28/27
[交通方式]
JR山手線「大塚站」北口 徒歩3分
[URL] https://www.otsuka-norengai.com/
*各店家營業資訊請詳見官網。

番外篇

日本夏日除了花火大會之外,各地的盆舞祭典也很值得體驗。如果剛好在8月下旬來到東京的話,則十分推薦將一晚住宿安排在大塚地區!從1971年開始每年於8月的第四個星期六(約莫在8月24日前後)舉行的「東京大塚阿波舞祭」,除了可以欣賞到傳統舞技與鼓動人心的盆舞之外,也可逛逛熱鬧屋台攤販,充分感受當地民眾的熱情喔!

阿波舞

結語

看完了「駒込・巢鴨・大塚」的一日遊散策,是不是感受到不一樣的東京呢?!下町除了有濃厚的懷舊氛圍之外,與當地居民互動及嘗到的在地美食,都是連結對旅遊的回憶與經驗。更多的下町風貌就等你一起來探訪囉!

出現在本篇攻略的景點和商家

哈囉~大家好。前身在旅行社工作,走過不少地方,最後落腳東京。喜歡旅行,喜歡接受不一樣的人事物,希望利用這份熱情,發覺更多新鮮、有趣的日本文化,透過文字與圖片分享給您~ はじめまして、アイリーンです。以前は旅行会社で働いて、多くの国に行ったし、現在は東京に住んでいます。旅行する事と様々な人や物事を受け入れるのが好きで、この情熱を通し、多く新鮮な、面白い日本の文化を台湾の方に紹介すれば嬉しいと思います。宜しくお願い致します。
>> 常駐寫手介紹

景點導遊搜索

區域

日本

區域

關東

標記

10月 (2)11月 (1)12月 (2)24小時營業 (5)4月 (3)7月 (1)8月 (1)ACG文化 (9)bar (9)Cafe (3)tea (1)Vegan (1)一個人也能輕鬆入店 (39)一日遊 (17)下町 (8)下雨天也OK (138)主題Cafe (1)二次元文化 (1)京都牌子 (1)人氣 (155)人氣美食 (1)令人感動的 (10)令人放鬆的 (62)令人雀躍的 (26)任何人都可以參加 (21)企鵝 (1)休閒 (2)伴手禮 (36)便宜 (15)健康 (6)傳統 (59)傳統工藝 (1)傳統文化 (2)免費 (10)公園 (2) (4)冰淇淋 (6)劇院 (2)動漫 (12)動物 (1)動物cafe (2)化妝品 (2)博物館 (4)原宿可愛文化 (1)古董市場 (1)可賞雪 (1)周邊商品 (7)和服 (1)和柄 (1)和牛 (3)和菓子 (4)咖哩包 (1)咖哩飯店 (1)咖哩麵包 (1)咖啡 (3)咖啡店 (24)商業施設,購物,禮物,咖啡店 (1)商業設施 (14)啤酒 (1)国内製造 (1)團扇 (2)地下街 (1)地下足袋 (1)地下鐵 (1) (1)増田セバスチャン (1)壽司 (2) (11)夏天 (1)夏日祭典 (4)夕陽 (6)外帶 (11)外語對應 (15)多個項目 (1)多國籍 (2)夜景 (22)大自然 (9)天文館 (2)天空樹 (2)女僕cafe (6)女性也能輕鬆入店 (7)好玩 (49)好笑 (1)娛樂 (7)孩子 (1)宅男 (1)完全預約制 (7)室內 (104)家電 (1)家電商場 (4)寺廟 (3)專賣店 (1)居酒屋 (1)展望台 (1)展覽會 (3)山上 (1)嶄新 (6)嶄新的 (7)工藝 (2)巧克力 (1)市場 (2)市集 (1)帥氣 (14)平日 (1)年輕人 (57)年輪蛋糕 (1)幸福 (5)御宅族 (6)必去 (45)必看 (7)必看必去 (2)忍者 (1)恐怖 (2)情人節 (3)愉快 (38)意大利料理 (1)戲劇 (2)戶外 (9)手作DIY (4)手做 (1)手工製作 (3)手帕 (2)手機 (1)手絹 (2)手裏剣 (1)扭蛋 (1)抹茶 (4)拉麵 (1)拍攝地點 (3)拍照打卡 (56)拍照打卡熱點 (13)排隊 (9)提供免稅服務 (3)放鬆休閒 (1)文具 (1)文具店 (1)文化體驗 (46)新奇 (4)新奇的 (13)新開幕 (7)旅遊 (1)旅遊勝地 (11)旅遊觀光咨詢處 (2)日式酒店 (1)日本伝統的甜食 (2)日本傳統 (2)日本傳統工藝品 (2)日本傳統手工藝品 (1)日本傳統的甜食 (6)日本全國特產 (5)日本文化 (2)日本武士刀 (1)日本的傳統 (1)日本的技術 (1)日本禮儀 (1)日本菜 (2)早上營業 (2)早市 (1) (5)時尚 (31)時尚裝 (1)晚上 (7)晚餐 (2)晨曦 (1)暢快 (5)最新 (33)有個性的 (48)有名 (115)有機 (2)有趣 (58)有限 (1)期間限定 (29) (1)東京塔 (1)東京都庭園美術館 (1)栗子餡餅 (1)楓葉 (4)模型 (1)機場 (1)櫻花 (6)歌舞伎 (1)歡迎外國人 (77)武士 (1)歴史 (1)歷史 (3)歷史古跡 (4)民間手工藝術品 (2)氣氛熱烈 (35)水族館 (3)河川 (5)泡湯 (1)注目 (72)泰國菜 (1)流行 (18)浪漫 (26)海外進駐 (9)深夜營業 (11)減肥 (1)溫泉 (3)漂亮 (20)漢堡包 (1)潮流 (24)火車 (1)火車站 (1)炸牛排 (1)炸麵包 (1)烏冬麵 (1)烤麵包餅 (1)無限暢飲 (1)煙火 (4)燈飾 (3)爆米花 (2)爽快 (5)牛排 (1)牛肉 (2)物產展 (1)現代的設計元素 (1)現場演出 (1)甜品 (1)甜品店 (7)甜食 (7)甜點 (10)甜點店 (1)畫廊 (3)療癒 (43)百貨公司 (4)着物 (1)神社 (3)禮物 (36)私房景點 (27) (3)秋刀魚 (1)科技 (4)章魚燒 (1)筷子 (1) (2)精彩活動 (4)紀念品 (6)約會 (33)素食 (2)結婚式 (1)絕景 (6)網路預約 (2)繪畫手巾 (1)美國菜 (1)美容 (12)美容SPA (1)美術館 (9)美食 (139)美體養生理療 (1)美髮沙龍 (2)美麗 (9)老舖 (16)老鋪店 (1)耶誕節 (1)聖地 (1)聖誕節 (1)職人 (9)能量景點 (4)自然 (1)自行車旅行 (1)興奮 (14)興趣愛好 (2)色鮮やか (1)英語可能 (2) (2)草間彌生 (2)落語 (1)葡萄酒 (1)藝術 (3)藥店 (1)蛙嘴包 (3)行囊 (1)裝飾品 (1)襪套 (2)西餐老店 (1)親子 (3)親子友善場所 (10)觀光 (1)角色 (1)記念館 (1)話題 (9)調味料 (1)調料 (1)講究 (3)講究的 (32)變身寫真館 (1)豪華 (1)販賣機 (1)賞花 (4)購物 (67)超級食物 (1)越南菜 (1)近車站 (57)遊戲中心 (1)遊戲商店 (1)遊樂園 (1)運動 (10)適合初學者 (13)適合大人 (1)適合女性 (38)適合家庭 (1)適合家族 (56)適合小孩 (16)適合年輕人 (5)適合年長族群 (3)適合情侶 (68)適合戀人 (10)適合男性 (5)適合進階者 (25)選物店 (3)邊走邊吃 (11)郊外 (3)酒吧 (4)酒店 (6)銀行 (1)錢湯 (1)鐵路 (1)鐵道迷 (5)門票制 (11)雕像 (1)雜貨 (22)雜貨店 (5)雞肉串燒 (1)電影院 (1)電腦咖啡店 (1)電視台總局 (1)電車 (1)音樂 (1)音樂祭 (1)頭髮護理 (1)風景 (1)食品樣品 (1)食品樣品專營店 (1)食物 (3) (3)餐具 (1)餐廳 (27)首次登陸 (1)驚奇 (14)體驗 (1)高CP值 (11)高級 (4)鬧市 (2)鮮豔的色彩 (1)麵包店 (2)點燈 (7)

推薦景點導遊