【實用攻略】如果在東京突然生病了該怎麼辦??
08/24/2016
在旅途中突然身體不舒服了,該怎麼辦,該去什麼地方?不會日語去醫院會不會不方便?有沒有可以使用外語的醫院?救護車該怎麼叫?等等。當發生類似情況的時候可以參照一下的方法。
首先應該加入保險
一點點的小傷或者病狀,在沒有醫療保險的情況下去就診通常都需要支付高額的醫療費用。一般保險公司都有專用的呼叫熱線,這樣生病的時候就可以通過母語進行問診。所以說加入保險是有必要的。
尋找醫院
碰到發熱,牙痛這樣比較輕微可以自己獨自去醫院解決的症狀的時候,可以就近選擇適合的醫院進行治療。
飯店櫃檯詢問
如果在住宿的地方感到身體不舒服的時候,可以去酒店前台詢問距離酒店較近的醫院。
上網了解
如果在旅行地突然感到不舒服的話,可以在網上找到相應的醫院。如果實在擔心的話,可以在出發之前事先調查好住處附近是否有醫院,這樣在遇到突發疾病的時候可以馬上接受治療。
◎日本觀光廳 醫療機構手冊 http://www.jnto.go.jp/eng/arrange/essential/emergency/mi_guide.html
在日本觀光廳發佈的醫療機構手冊(英語)中可以知道如何去醫院進行就診以及就診的步驟,還可以根據地域(例如:tokyo),語言來選擇醫院。
PDF版的話有病狀的紙條,記入自己病例的紙條,最近服用的藥物等等都可以自行打印後並記入在上面。
http://www.jnto.go.jp/eng/arrange/essential/emergency/pdf/guide_eng.pdf
◎東京都醫療機構服務項目向日葵
http://www.himawari.metro.tokyo.jp/qq/qq13enmnlt.asp
東京都醫療機構有一個名叫向日葵的服務項目,這個項目可以通過車站名,地區,對於語言,就診科目等進行醫療機構的搜索。目前這個向日葵項目可以使用的語言為英語和日語。
直接打電話
不知道自己該去什麼科進行就診,或者是在網上找不到相關提示的時候可以選擇用電話進行詢問。
◎東京都保健醫療情報中心 Tokyo Metroplitan Health and Medical Information Center
醫療機構的咨詢電話:03-5285-8181(毎日9:00AM-8:00PM)
※對應英語/中文/韓語/泰語/西班牙語)
緊急翻譯服務電話: 03-5285-8185(平日:5:00PM-8:00PM 休息日:9:00AM-8:00PM)
※對應英語/中文/韓語/泰語/西班牙語
※在醫院就診或者在醫療現場時,語言不通的情況下可以使用東京都保健醫療情報中心的緊急翻譯服務
◎AMDA国際医療情報中心
咨詢窗口電話: 03-5285-8088(毎日9:00AM-8:00PM)
※對應英語/中文/韓語/泰語/西班牙語
葡萄牙語 週一・週三・週五 9:00AM-5:00PM
菲律賓語 週三 1:00PM-5:00PM
越南語 週四 1:00PM-5:00PM
救護車的呼叫方法
當遇到緊急情況不要猶豫必須叫救護車。首先不要緊張,撥打119,把需要“急救”的意圖告知119工作人員。然後是現在的住所,姓名,狀態,病狀告知119工作人員。如果旁邊有人可以求助的話可向對方提出幫助請求。
※如果在不清楚自己是否可以自力去醫院或者需要叫救護車的情況下,建議可以叫計程車去醫院。
去醫院需要攜帶的物品
・現金
多數的醫院是不可以使用信用卡的。即使加入了保險,也會出現必須一次支付完費用的情況。所以可能的話多準備一些現金。
・保險證
如果有加入保險的話,必須帶上保險證。請求保險的時候,必要的資料(診斷書,收據等)也請確認好。
・護照
身份證明隨身攜帶好,可能會出現需要出示身份證明的時候。
當然在旅途中出現不舒服的情況一定會感到不安。沒事什麼都好,但是萬一出現什麼意外的話,一定要活用身邊可以利用的一切資訊和服務,或者向周圍的人尋求幫助。