實用性與質感兼備!長輩也會喜歡的東京「和風伴手禮」5選!
11/29/2018
近年來,因為廉價航空及大型郵輪定期往返日本及台灣兩地,使得到日本旅遊幾乎成了全民運動。到日本除了欣賞美景、品嘗美食、體驗不同的文化之外,不免俗的總要帶點伴手禮回台,一同與親朋好友分享,其中糕點、藥妝、電子及家電產品等,成了多數人的「必買清單」。
但日本的細膩手作文化,對每個產品的執著與堅持,透過職人、工匠等長期經驗累積所呈現的成品,不僅具有實用性,外觀上更是深得人心。這樣的伴手禮最適合帶回台灣致贈給自己的閨中密友、職場長官甚至親戚長輩們,必能讓您送禮送到心坎裡!這次小編在東京挑選了五間,有著濃濃和風氛圍並具代表性的伴手禮店鋪,就讓我們一起去「血拚」吧!
意寓深遠,能傳達滿滿祝福的日本筷子:「銀座夏野」/東京晴空街道店
民以食為天,每天餐桌上不可或缺的工具就是「筷子」。而「銀座夏野」是一家以銀座為中心,在日本東京以及名古屋等地設有多家連鎖店的筷子專賣店。
店內有將近2,500種類的筷子以及上千種類的筷架,除了種類齊全之外,在做工上,利用漆器的製造手法,完全使用天然的漆彩,反覆地在木材上重複塗層,並繪上精美細緻的圖騰,不但外觀宛如工藝品般精緻,在用膳時更能體會到當筷尖夾起食物時,所相襯出的美味。這些都是以化學原料、機器生產的筷子所無法比擬的感受。
無論是外觀精緻且程序繁瑣的漆器筷子,還是透著淡淡木質香氣的木製筷子,每一款都是製作者保留傳統精神,不斷精益求精、以顧客至上的心意,呈現出近乎工藝品般的作品!
筷子有許多美好的寓意,贈與至親長輩時,意為“長壽喜慶”。而親友結婚時送筷子,則有“雙木即成林,相伴到永遠”之意。而「筷架」最適合送給單身的閨密,希望她"趕快(筷)嫁(架)"個好老公!!是不是既實用又具美意呢。
店內的每雙筷子價位大約從1,000日幣起,還有寓意深遠的「夫婦筷組」,最適合拿來致贈給平時對自己照顧有加的長輩、主管或雙親。值得一提的是,店家還提供在筷子上刻字的服務(費用另計),雖然需要約兩週的時間,但在東京晴空塔分店中,只要不是特別繁忙的時段,通常當天就可以拿到,有興趣的朋友,不妨客製一雙自己專屬的筷子吧!
(▲小編個人推薦的晴空塔限定款,全4色)
「銀座夏野」東京晴空街道店(Tokyo Solamachi ) 詳細資訊
[TEL] 03-5610-3184
[地址] 東京都墨田區押上1-1-2 (東京晴空塔之晴空塔街道四樓)
[交通方式]
東武晴空塔線「東京晴空塔站」正面驗票口出來即達
東京METRO半藏門線/東武晴空塔線「押上(晴空塔)站」押上方面驗票口出來即達,可從地下直通 [營業時間] 10:00~21:00
[URL] https://www.e-ohashi.com/
宛如畫一般的精緻手巾:「麻之葉」/麻布十番
每天盥洗擦臉用的「毛巾」對於我們來說一點也不陌生,但在日本近似於毛巾的「手巾」,卻有一段迷人的歷史。它起源於西元8世紀的奈良時代,直到江戶時代,因為棉製品的開發及大眾澡堂「銭湯」的興起而開始被廣泛運用。
在當時手巾就像是我們現在使用的毛巾,多是入浴時用來擦拭身體用,後來也用在祭典時綁於額頭上方的頭巾,歌舞伎表演者甚至在表演中場時,因為大汗淋漓把它圍在脖子上,倒成了衣著的一部份,開始蔚為風潮。因此,各式各樣代表個人風格的手繪、染色手巾開始出現,質地也更加輕薄且細緻,甚至繪上專屬名門家紋的手巾也不在少數,逐漸成為人人平時裝扮中不可或缺的裝飾小物。
這次要為大家介紹這家「麻布十番 麻之葉」手巾專門店,正是一處讓當今的我們,可以在此感受到江戶時代民間流行文化魅力的店鋪。
「麻之葉」的手巾皆出自專業的職人之手,首先經由日本畫師或版畫師手工繪製畫作,再由熟練雕工的工匠職人手雕成印版模型,接著鋪上木棉布、上漿、繪製染色、水洗、曬乾、檢視,每一個步驟都是手作達人歷經百年工藝傳承至今。
「麻之葉」手巾上的精美繪畫圖案多達300種,有歌舞伎的經典場景、浮世繪、日本四季美景等,每一條可稱作藝術畫作的手巾,還可利用店內販賣的專用框架,將手巾嵌入後,就成了具有濃濃日本風味的掛飾藝術品!
其中最值得推薦的最新作品,就是2019年以豬的生肖年為構想所推出的「亥と富士」(豬與富士山)。以日本聖山富士山及日出為背景,精神飽滿相互追逐的豬親族,象徵著無病消災,自古就有山之神,穀物豐收吉祥之意。趁著過年期間放上擺設,必能招福納吉,有興趣的朋友不妨參考看看。
「手巾」之外,還有手絹、布製包、靠墊、小錢包、扇子等各種精美的和風小物,除了作為長輩的伴手禮,繪製可愛圖案的手巾有著柔軟的質地,也很適合送給家中有小朋友的友人們,透過手巾所呈現的不同用途,也很值得細細品味並購買。 利用「手巾」來感受日本的傳統手工藝文化,也是一種不錯的選擇吧!
「麻布十番 麻之葉」(麻布十番 麻の葉)詳細資訊
[TEL] 03-3405-0161
[地址] 東京都港區麻布十番1-5-24 櫻井ビル1F
[交通方式]
東京METRO南北線「麻布十番站」4號出口徒歩7分
都營地下鐵大江戸線「麻布十番站」7號出口徒歩5分
[營業時間] 10:30~19:00(星期五、星期六營業至~20:00)
[公休日] 全年無休
[URL] http://www.artsou.co.jp/shop
為您招來金錢運的口金包:「ぽっちり」 東京晴空塔店
接著要為大家介紹「ぽっちり」(pocchiri)這家店,是一家「口金包」的手作包專賣店。您一定有聽過「柏金包」,但「口金包」又是什麼呢?其實它的店名與所販賣的物品有著密不可分的存在,就讓小編好好來介紹一番。
創始店位於京都,店名起源於每天穿著華麗和服的藝妓身上,在腰帶部分總是裝飾著華麗的小飾品,即為和服中的「帶留」,在專屬花街的方言裡亦稱「ぽっちり」(pocchiri)。有的鑲嵌著珠寶,有的呈現精緻雕工,其珍貴處,莫過於藝妓間將自身貴重飾品代代流傳下去的意義。所以店名取其意,經由京都發始,代代流傳進而影響至全日本。
「ぽっち」(pocchi)在日文上的意思,就是在物品開口處,為了嵌合時所使用的兩個小巧圓形金屬球,進而透過兩片金屬銜接兩個金屬球扣環,所完成的包款,就俗稱為「口金包」。簡而言之,「ぽっちり」這家店就是販賣由「ぽっち」製作而成,且具有永久流傳意義的「口金包」專賣店。
而現在東京也有它的分店。依照不同功用,有零錢口金包、化妝口金包、小巧的印鑑口金包、手機口金包,甚至到可以後背的大型口金包等。
為什麼「口金包」值得特別介紹給大家當伴手禮呢?其實在日本,「青蛙」也是吉祥物的代表之一,口金包的另一個寓意,就是在包包的開合處像青蛙的嘴巴一樣,小巧的微張微閉之間,除了把錢財及珍貴的物品收納起來之外,更是有把好運氣、好財氣通通收進來的招運意味。
除了送給身邊的友人之外,透過不同的布料或皮革材質的拼接,在熟巧的手工製作中,不僅精緻實用更具有招運意義,這樣的伴手禮相信也很適合送給長輩們呢!
「ぽっちり」東京晴空街道店(Tokyo Solamachi ) 詳細資訊
[TEL] 03-5809-7137
[地址] 東京都墨田區押上1-1-2(東京晴空塔之晴空塔街道四樓)
[交通方式]
東武晴空塔線:「東京晴空塔站」正面驗票口出來即達
東京METRO半藏門線/東武晴空塔線:「押上(晴空塔)站」押上方面驗票口出來即達,可從地下直通
[營業時間] 10:00~21:00
[URL] https://kyoto-souvenir.co.jp/shop/page/po2.html
源自於金箔製作工場的美麗秘方!「makanai保養品」/新宿店
無論科技多麼發達,歲月總會在臉上留下些許痕跡。近年來美的意識抬頭,愛美已經不分男女老少,讓自己看起來更有氣色,更容光煥發,心情自然也跟著美麗起來!
這家創業於西元1899年,已逾百年的保養品專賣店「makanai保養品」(まかないこすめ),店名源起於石川縣金澤市一家名為「吉鷹金箔本舗」專門製作金箔的工作場,而這個地方的日文就稱為「まかない」(makanai)。
我們都聽過真金不怕火煉,可想而知在製作金箔時,必須待在既高溫又乾燥無風的嚴峻環境中工作的女性們,她們的肌膚是多麼渴望維持在原本白皙潤澤、充滿彈性的狀態。於是「makanai保養品」利用這樣的契機,讓在金箔工作場地的女性們,親自使用所研發的保養品,歷經百年不斷測試、改進,以最有效且天然的成分來抵抗險峻的環境對肌膚的傷害,發展了一系列的專屬保養品。
店的外觀有著紅色圓形為底,一隻玉兔正在搗物的圖騰,以「Japanese Beauty Secret」(日本人美麗的秘密)為關鍵字,而玉兔搗得正是金箔,再次體現專屬「和式」保養品的概念!
蒟蒻、和紙、米糠、絲綢、大豆、黑砂糖、金箔...等,都是代表性的和式天然素材。其中金箔的製造,是由金塊經過不斷鑄打延展成萬分之一釐米的薄度,接著由工作場的女性們透過雙手將金箔浸於含有柿油、大豆、雞蛋的鹼液中,不斷來回浸泡,形成柔軟光滑又有韌性的金箔和紙。
在這個反覆過程中,因為工作場的女性們雙手個個均呈現細緻光滑的觸感,因而從中研發出該品牌的鎮店之寶「絕妙配方護手霜」。此款護手霜不僅成分天然,還帶著淡淡乳香味,好吸收且清爽不黏膩,一年四季都能使用,送給長輩隨時攜帶在身邊,時時都能感受到您對他/她的呵護與關心。
店內還有許多使用金箔所製的保養品。自古以來黃金就代表著尊貴的象徵,將它打造成如紙般輕薄的金箔,輕敷於臉上,就像帶給肌膚最驕寵的養分一般!這樣的伴手禮最適合送給身份地位崇高,平時待您有恩的長輩們,相信對方收到時,一定會露出宛如黃金光芒般的驚奇眼神與微笑!
(▲純金箔打造的奢華面膜,一片就要價5,400日圓!)
如果金箔系列保養品超過您的預算,店內還有洗臉用果凍蒟蒻海綿、按摩油、身體乳液、入浴劑等各種價位的品項可供選擇,其中也有不少適合用來送禮的套裝組合或期間限定商品。透過樸實不嘩眾取寵的和風典雅包裝,讓您將它當成伴手禮時,深深傳達給對方的絕對是最真實的關心與祝福!
「makanai保養品」(まかないこすめ)新宿店 詳細資訊
[TEL] 03-3349-5632
[地址] 東京都新宿區西新宿1-1-3新宿MYLORD モザイク通り
[交通方式]
小田急線、JR「新宿站」西口徒步1分鐘、或南口徒步5分鐘。(位於西口與南口之間的MYLORD百貨公司建築物中)
[營業時間] 10:00~21:00
[公休日] 不定期公休,請依MYLORD百貨公司公告為主
[URL] https://e-makanai.com/
超強抗菌、加倍潔淨傳承百年的「龜之子束子」/谷中店
刷子專賣店「龜之子束子」(亀の子 束子,Kamenoko-tawashi)成立於約110年前的1907年。在當時,清潔碗盤鍋具時,都是利用稻稈及棉繩綑綁後所成的工具來做使用,但清潔效果總不慎理想,於是「龜之子束子」開始研發從天然的棕櫚樹中,抽取其纖維,再用鋼繩用力扭轉後做成「束子」(たわし,tawashi),也就是我們現在所熟知的「棕刷」!
這次要介紹的是位於谷中的「龜之子束子」分店,以潔白的外觀作為純淨的象徵,讓人一踏入店裡,好像一身髒污也被洗淨般清爽起來。
一個小小的棕刷為什麼值得介紹?為什麼能歷經百年仍廣受大家愛戴?其歷久不衰的原因除了商品耐用、經得起歷史考驗外,最重要的是,它還兼顧了健康概念!「龜之子束子」所製作的棕刷,因為講究自然,完全使用天然纖維,沒有化學成分的介入,刷毛的軟硬度也適中,不易刮傷鍋具更不會藏汙納垢。
而近年來,為了因應更多元的年輕市場,「龜之子束子」進一步研發造型顏色都可愛、且潔淨效果強效又環保的「抗菌洗碗海綿」。老品牌的新包裝,更是在廚房用品界中帶起一股時髦風潮。俗話說,病從口入,清潔碗筷的同時,如果能減少細菌的孳生,這樣的伴手禮不僅自用合宜,送人也安心!
除此之外,「龜之子束子」還將棕刷運用在身體的清潔上。依身體不同部位,有四種軟硬度的刷毛可做選擇,可以用來去除身體老廢角質、及針對不同部位進行淋巴按摩。
另外,現場還有T恤、小手提包、圍裙、杯子等周邊商品任君挑選。不管是帶點復古卻又樸實的包裝,還是因應季節所推出的限量新色洗碗海綿、及不同材質功能的束子,近年來也成了歐美人士到東京遊玩的必買商品之一。這樣既實用又能兼顧健康的「龜之子束子」,作為伴手禮分送給長輩們,相信一定會帶來不少新鮮話題!
「龜之子束子」(亀の子束子)谷中店 詳細資訊
[TEL] 03-5842-1907
[地址] 東京都台東區谷中2-5-14
[交通方式]
JR線/京成線「日暮里站」北出口徒步15分
東京METRO千代田線「千駄木站」1號出口往團子坂方面徒步6分
[營業時間] 11:00~18:00
[公休日] 星期一(如星期一為國定假日則改為當天營業,星期二休息)
[URL] http://www.kamenoko-tawashi.co.jp/
看完了上述五家精選好物伴手禮的介紹後,腦中是不是開始浮現一個個適合致贈的對象了呢!在送禮的過程中,除了傳達心中感謝、關懷的心意,最希望看到的是當對方收到時,隨即掛在臉上的那抹微笑。
這次嚴選的五家店中,都具有著傳承意義,不僅帶有傳統與濃濃和風風味,在商品的作工、實用性,都兼備著日本精緻細膩、執著呈現最好的精神。下次來東京,別忘了把最具日本味的伴手禮帶回去,贈送給最親愛的友人及長輩們吧!